home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / ODBC Administrator.app / Contents / Resources / Spanish.lproj / MainMenu.nib / objects.nib (.txt)
Encoding:
NeXT TypedStream Data  |  2003-08-31  |  16.8 KB  |  291 lines
  1. typedstream
  2. NSIBObjectData
  3. NSObject
  4. NSCustomObject)
  5. NSMutableString
  6. NSString
  7. NSApplication
  8. NSTableColumn)
  9. @fff@@cc
  10. description
  11. NSTableHeaderCell
  12. NSTextFieldCell>
  13. NSActionCell
  14. NSCellA
  15. Descripci
  16. NSFont
  17. [36c]
  18. NSColor
  19. System
  20. headerTextColor
  21. NSTableView=
  22.     NSControl)
  23. NSView)
  24. NSResponder
  25. NSClipView:
  26. NSScrollView
  27. @@@@ffffffff
  28. NSMutableArray
  29. NSArray
  30. NSButton
  31. NSButtonCell?
  32.     ssii@@@@@
  33. [28c]
  34. Configurar...
  35. Eliminar
  36. NSTextField
  37. Una fuente de datos del sistema ODBC almacena informaci
  38. n sobre c
  39. mo conectarse con el proveedor de datos seleccionado y es visible para todos los usuarios y procesos de este ordenador.
  40. controlColor
  41. controlTextColor
  42. NSScroller
  43. _doScroller:
  44. NSTableHeaderView
  45. @@ccc
  46. controlBackgroundColor
  47. _NSCornerView
  48. ffffi
  49. @@@ff@@f::i
  50. Nombre
  51. driver
  52. Driver
  53. headerColor
  54.     gridColor
  55. ODBC es una interfaz de programaci
  56. n que permite a las aplicaciones acceder a los datos contenidos en sistemas de gesti
  57. n de datos que utilizan el lenguaje est
  58. ndar de acceso a datos SQL (Structured Query Language).
  59. version
  60. Versi
  61. Archivo
  62. Fecha
  63. NSMenuItem
  64. NSMenu
  65. MainMenu
  66. i@@IIi@@@@:i@
  67. Administrador ODBC
  68. NSCustomResource)
  69. NSImage
  70. NSMenuCheckmark
  71. NSMenuMixedState
  72. submenuAction:
  73. Acerca de Administrador ODBC
  74.     Servicios
  75. _NSServicesMenu
  76. Ocultar Administrador ODBC
  77. Ocultar otros
  78. Mostrar todo
  79. Salir de Administrador ODBC
  80. _NSAppleMenu
  81. Edici
  82. Cortar
  83. Copiar
  84. Pegar
  85. Borrar
  86. Seleccionar todo
  87. Ayuda
  88. Ayuda Administrador ODBC
  89. _NSMainMenu
  90. Ventana
  91.     Minimizar
  92. Cerrar
  93. Traer a primer plano
  94. _NSWindowsMenu
  95.     NSTabView
  96. Aplicar
  97. =Haga clic en el candado para impedir que se realicen cambios.
  98.     Restaurar
  99. @@@icc
  100. NSTabViewItem
  101. @@@@@@@
  102. Una fuente de datos de usuario ODBC almacena informaci
  103. n sobre c
  104. mo conectarse con el proveedor de datos seleccionado y s
  105. lo es visible para el usuario correspondiente.
  106. description
  107. driver
  108. Driver
  109. DSN usuario
  110. DSN sistema
  111. Driver
  112. Un driver ODBC permite a las aplicaciones compatibles con ODBC obtener informaci
  113. n de fuentes de datos ODBC. Para instalar un nuevo driver, utilice el instalador correspondiente.
  114. Drivers
  115. Activar seguimiento
  116. NSButtonImageSource
  117. NSSwitch
  118. NSForm
  119. NSMatrix>
  120. #iiii:::ffffi@@@@@
  121. NSFormCell)
  122. Archivo de registro:
  123. Libreria. de seguim. personal:
  124. Field:
  125. Seleccionar...
  126. La funci
  127. n de seguimiento ODBC permite crear registros de las llamadas a los drivers ODBC, que pueden ser de utilidad al personal de soporte o para depurar aplicaciones. 
  128. Seguimiento
  129. Grupo de conexiones
  130.     Acerca de
  131. driver
  132. Driver
  133. timeout
  134. #Tiempo l
  135. mite del grupo (segundos)
  136. Activar PerfMon
  137. La funci
  138. n de grupo de conexiones permite reutilizar los gestores de conexi
  139. n abiertos para agilizar la comunicaci
  140. n con el servidor.
  141.  Tiempo de espera para reintento:
  142. textBackgroundColor
  143.     textColor
  144. TracingController
  145. Buscar
  146. Find...
  147.     Find Next
  148. Find Previous
  149. Use Selection for Find
  150. Scroll to Selection
  151. NSWindowTemplate
  152. iiffffi@@@@@c
  153. NSWindow
  154. ODBC Administrator
  155. SystemDSNController
  156. Corrector ortogr
  157. Spelling
  158. Spelling...
  159. Check Spelling
  160. Check Spelling As You Type
  161. AboutController
  162. PoolingController
  163. DriversController
  164. ODBCAdminController
  165. UserDSNController
  166. AppDelegate
  167. Open...
  168. Open Recent
  169. Open Recent
  170. Clear Menu
  171. _NSRecentDocumentsMenu
  172. Close
  173. Save As...
  174. Revert
  175. Page Setup...
  176. Print...
  177. NSTableColumn1
  178. NSTextField
  179. NSTableView
  180. NSMenuItem4
  181. NSTableColumn
  182. NSMenuItem7
  183. NSMenu
  184. NSButton
  185. NSTextField1
  186. Window
  187. NSTextField1
  188. NSScrollView1
  189. NSScrollView1
  190.     NSButton1
  191.     NSButton4
  192. NSButton11
  193. NSMenuItem13
  194. NSButton
  195. NSTableView
  196. NSTextField1
  197. NSTableColumn
  198.     NSButton1
  199. NSMenuItem1
  200. NSTableColumn1
  201. NSTableColumn
  202. NSScrollView1
  203. NSButton11
  204. NSTextField1
  205. NSTextField2
  206. NSTextField1
  207. NSMenuItem3
  208. NSScrollView1
  209. NSButton
  210. NSButton11
  211.     NSButton1
  212. NSTableView
  213. NSTableColumn
  214. NSTabViewItem
  215. NSScrollView1
  216.     NSButton4
  217.     NSButton1
  218. NSTableView
  219. NSTextField1
  220. File's Owner
  221. NSTextField1
  222. NSTableView
  223. Arrange in Front
  224. NSTableColumn1
  225. NSView
  226. NSForm1
  227. NSTableColumn
  228.     NSButton1
  229. NSButton
  230.     NSButton4
  231. NSMenuItem10
  232. NSTableColumn1
  233. NSTableColumn1
  234. NSMenuItem9
  235. NSMenuItem
  236. MainMenu
  237. NSButton
  238. NSMutableSet
  239. NSSet
  240. NSNibControlConnector
  241. NSNibConnector
  242. performMiniaturize:
  243.     showHelp:
  244. terminate:
  245. orderFrontStandardAboutPanel:
  246. hideOtherApplications:
  247. hide:
  248. unhideAllApplications:
  249. paste:
  250. selectAll:
  251. copy:
  252. clear:
  253. NSNibOutletConnector
  254. _revertButton
  255. _applyButton
  256. _authenticateButton
  257. authenticateAction:
  258. applyAction:
  259. revertAction:
  260. _enable
  261. _logFileField
  262. _traceDLLField
  263. chooseLogFileAction:
  264. chooseTraceDLLAction:
  265. _table
  266. _retryField
  267. _enable
  268. _addButton
  269. _removeButton
  270. _configureButton
  271. addAction:
  272. configureAction:
  273. addAction:
  274. configureAction:
  275. addAction:
  276. configureAction:
  277. _window
  278. _tabView
  279. _authenticateText
  280. removeAction:
  281. removeAction:
  282. removeAction:
  283. delegate
  284. _table
  285. _chooseLogButton
  286. _chooseTraceButton
  287. performClose:
  288. performZoom:
  289. arrangeInFront:
  290. IBCocoaFramework
  291.